Xoel, supongo que estarás aburrido de que te hagan siempre la misma pregunta...Por qué, después de tener un grupo consolidado de seguidores cuando hacías música en inglés, decides pasarte al castellano??? teniendo en cuenta que tú disfrutabas haciéndolo en aquél idioma (si no tú música no tendría esa calidad)...Cómo te has arriesgado a perder a ese voluminoso "grupo de fieles" (a mi no me has perdido)??? Has pasado de la noche al día en una sóla maniobra...te has pasado al otro bando...te has travestido...pero sin embargo, has mantenido el nombre Deluxe , y eso me gusta; pregunto, quizás es ese el espaldarazo que nos das a quien te conoció componiendo en inglés?? explico, después del giro copernicano q supone cambiar el idioma, es la conservación del nombre un elemento continuador o conservador de la esencia de tus trabajos anteriores...espero que me entiendas..jeje esta era la única manera de tener una respuesta...ya q no he podido conocerte...espero hacerlo algún día!!Salud y buena música!!!!

Realmente el paso no ha sido de un día para otro. Hacía tiempo que quería hacerlo pq no me sentía a gusto como compositor cantando en un idioma que no era el mío. Llegó un momento en que cantar en inglés me parecía totalmente falso y de mentira. No digo que lo sea realmente pero es como yo me sentí en un momento dado. Por lo de la gente... nunca me he guiado por lo que la gente quiere de mí, si no sería un "producto" y un esclavo de mis propios seguidores. Siempre he hecho lo que me pedía el cuerpo en cada momento, con el riesgo que eso supone muchas veces, claro.